rester

להישאר
שפה: FR
🔊 קול
מוכר
infinitifrester
כינויי גוף
 jeאני
 tuאתה / את
 il / elleהוא / היא
 nousאנחנו
 vousאתם / אתן
 ils / ellesהם / הן

דוגמאות

דוגמהשמע
Je reste à la maison ce soir parce qu'il pleut.אני נשאר בבית הערב כי יורד גשם.
Nous sommes restés au café jusqu'à minuit.נשארנו בבית הקפה עד חצות.
Nous restions souvent à la maison quand il pleuvait.לעתים קרובות נשארנו בבית כשירד גשם.
Elle restera en France encore deux semaines avant de rentrer.היא תישאר בצרפת עוד שבועיים לפני שתחזור.
Restez calmes, s'il vous plaît, le médecin arrive.אנא הישארו רגועים, הרופא בדרך.
En restant positif, il a réussi à surmonter toutes les difficultés.בכך שנשאר אופטימי, הוא הצליח להתגבר על כל הקשיים.
Tu resterais dîner avec nous ce soir ?היית נשאר לארוחת ערב איתנו הערב?
Le médecin veut qu'ils restent au lit jusqu'à lundi.הרופא רוצה שהם יישארו במיטה עד יום שני.

הווה

גוףצורה
jeje reste
tutu restes
il/elleil reste
nousnous restons
vousvous restez
ils/ellesils restent

עבר מורכב

גוףצורה
jeje suis resté
tutu es resté
il/elleil est resté
nousnous sommes restés
vousvous êtes restés
ils/ellesils sont restés

עבר ממשיך

גוףצורה
jeje restais
tutu restais
il/elleil restait
nousnous restions
vousvous restiez
ils/ellesils restaient

עתיד

גוףצורה
jeje resterai
tutu resteras
il/elleil restera
nousnous resterons
vousvous resterez
ils/ellesils resteront

תנאי

גוףצורה
jeje resterais
tutu resterais
il/elleil resterait
nousnous resterions
vousvous resteriez
ils/ellesils resteraient

צירוף (subjonctif, que…)

גוףצורה
jeje reste
tutu restes
il/elleil reste
nousnous restions
vousvous restiez
ils/ellesils restent

ציווי

גוףצורה
tureste
nousrestons
vousrestez

צורות נוספות

גוףצורה
gérondifen restant
participe passéresté